साहित्यिक भाषा अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. It was in this period that Urdu made rapid progress and became , at least in the greater part of northern India and the Deccan , a rival to Persian as a literary language .
   यह इस काल की बात है कि उर्दू ने तेजी से विकास किया और कम से कम उत्तर भारत के Zअधिकांश भागों तथा दक्षिण में उर्दू साहित्यिक भाषा के रूप में परशियन के प्रतिद्धंद्धी बन गयी .
2. In the thirteenth century the mixture of Persian with a dialect of western Hindi spoken in and around Delhi had produced a lingua franca known as Hindavi , Hindi or Hindustani , which later on came to be called Urdu . This was now the general medium of intercourse between Hindus and Muslims but had not yet acquired the status of a literary language except in the Deccan .
   तेरहवी शताब्दी में दिल्ली और उसके आसपास बोली जाने वाली पZश्चिमी हिंदी भाषा के साथ परशियन के मिश्रण ने , हिंदवी , हिंदी या हिंदुस्तानी के रूप में जानी जाने वाली राष्ट्र भाषा को जन्म दिया जो बाद में उर्दू कही जाने लगी , अब यह हिंदू-मुसलमानों के बीच परस्पर संपर्क के माध्यम के रूप में कार्य करने लगी,Z किंतु फिर भी दक़्खिन के अलावा उसे कही भी साहित्यिक भाषा का दर्जा प्राप्त नहीं हुआ था .